ACTUALIZACIÓN (Mayo 8): La oficina del Inspector de Incendios de McAllen está en espera de encontrar una respuesta a la causa del incendio para este viernes.

Investigadores creen que el siniestro inició en un departamento y se propagó a los demás.

Por el momento se encuentran recopilando declaraciones de testigos y examinando lo que sucedió antes de publicar un reporte.

-------------------------------------------------------

MCALLEN – Un incendio estalló en un complejo de apartamentos en McAllen, dejando a muchas familias desplazadas.

El fuego desató, mientras muchos residentes dormían por la noche.

Según el jefe de bomberos de McAllen, Rafael Balderas, el fuego ocurrió en un apartamento, luego se extendió a través del techo conectado y canalizó humo hacia los apartamentos adyacentes.

La residente María O'Canas habla sobre el momento en que los bomberos aparecieron en su puerta, poco después de las 5 a.m.

"Escuché los golpes", dice ella.

"De repente me levanté y corrí, y de repente la alarma sonó", dice O'Canas.

La Cruz Roja ha evaluado el daño y está ofreciendo servicios para los afectados en el incendio.

La organización ahora está recopilando información de las personas afectadas antes de que los ingresen en un hotel por varios días.

Después de ese tiempo, remiten el caso a una red de otros grupos en el Valle del Río Grande.

"Si hay una familia que ha sido desplazada y han agotado esos cupones de hoteles o vales de hotel, pueden venir al Ejército de Salvación y quedarse con nosotros sin cargo", dice el Capitán Stephen Correira, del Ejército de Salvación.

Además de los servicios de refugio para familias, Correira dice que las víctimas pueden buscar un realojamiento rápido, que es un subsidio de alquiler.

"Queremos asegurarnos de que logren la autosostenibilidad", dice.