El condado Hidalgo comenzó a aceptar solicitudes el lunes para un programa de ayuda de hipotecas y rentas.

Quienes viven en áreas rurales del condado Hidalgo, la ciudad de Granjeno, y Sullivan City pueden enviar solicitudes para ayuda en hipotecas y rentas si fueron afectados por la pandemia del coronavirus.

“El programa fue diseñado para ayudar a las familias afectadas por el COVID-19 después del 13 de marzo,” dijo en un comunicado el director ejecutivo de la Agencia de Servicios Comunitarios del condado Hidalgo Jaime Longoria. "Los miembros de la familia deben tener ingresos de un 200% o menos del nivel federal de pobreza para calificar.”

Para calificar los solicitantes deben:

1) Haber sido afectados por el COVID-19 debido a falta de ingresos, trabajo o enfermedad.

2) Ser residente de áreas rurales del condado Hidalgo, la ciudad de Granjeno o la ciudad de Sullivan City.

3) Estar "por debajo del límite del 200% de pobreza federal," de acuerdo al condado Hidalgo.

El tamaño de la familia y sus ingresos determinan el límite de pobreza federal.

Para un persona soltera, la cantidad es de $25,520, de acuerdo al condado Hidalgo. Para una familia de cuatro, la cantidad es de $52,400.

Los solicitantes deben enviar:

1) Una identificación válida con fotografía por cada solicitante.

2) Certificado de nacimiento o identificación válida de todas las personas en la casa.

3) Comprobante de la forma en que el COVID-19 afectó al solicitante, incluyendo ingresos, orden de resguardo, e información de cuarentena.

4) Información de ingresos de los últimos 30 días de todos los habitantes de la casa.

5) El acuerdo de hipoteca o de renta o recibos de gastos previos.

6) Una forma W-9 de la compañía hipotecaria o del propietario..

El condado Hidalgo pagará directamente al propietario o prestamista directamente.

Para aplicar, visite HidalgoCares.org o llame al (956) 205-7058