EDINBURG – El juez Richard F. Cortez emitió una orden para que los residentes permanezcan en sus casas para el condado Hidalgo. Entrará en vigor a las 11:59 p.m. del jueves 26 de marzo.

Bajo la nueva orden, todos los residentes del condado Hidalgo deben permanecer en sus casas. La orden describe a los trabajadores esenciales que puede viajar, así como las infracciones por aumento excesivo de precios.

La gente puede viajar solo por razones esenciales como buscar atención médica o ir a la tienda de abarrotes. Los residentes también pueden viajar si realizan funciones gubernamentales esenciales.

Cortez menciona que la decisión fue difícil pero necesaria y que las “consecuencias involuntarias” afectarán a los negocios.

La orden surge después de que el miércoles por la mañana se anunciaran dos casos positivos más de coronavirus. Cortez menciona que el número total de casos positivos en el condado Hidalgo ahora es de 8.

La orden para que los residentes permanezcan en casa estará en vigor hasta el 10 de abril.

Vea la orden completa.