x

Los migrantes se encuentran varados en el extranjero por la nueva política de EE. UU.

11 months 3 weeks 5 days ago Thursday, August 12 2021 Aug 12, 2021 August 12, 2021 9:56 PM August 12, 2021 in Hechos Valle
Source: The Associated Press
By: SONIA PÉREZ D. Associated Press
El pueblo de El Ceibo, Guatemala, se encuentra cerca de la frontera con México, el jueves 12 de agosto de 2021. Los migrantes centroamericanos que buscan asilo en Estados Unidos fueron deportados por aire desde Estados Unidos a México, luego cruzaron a Guatemala por tierra a esta comunidad después de haber sido se le negó la oportunidad de solicitar asilo en virtud de una prohibición relacionada con la pandemia. (Foto AP / Santiago Billy)

EL CEIBO, Guatemala (AP) - Karla Leiva se sentó el jueves en el patio de un refugio para migrantes cerca de la frontera entre Guatemala y México con su hija Zoe, de 5 años. Habían estado en tres países en las últimas 24 horas, ninguno de ellos el suy

Leiva, de 32 años, de Yoro, en el centro-norte de Honduras, llegó al refugio en El Ceibo el miércoles. Ella y su hija habían comenzado ese día 1,000 millas al norte en Brownsville, Texas, donde el gobierno de los Estados Unidos las subió a un avión con docenas de otras madres y niños sin saber a dónde se dirigía.

El rumor que corría entre los migrantes era que los iban a enviar a California. Finalmente, mientras estaban en el aire, les dijeron que el avión aterrizaría en Villahermosa, en el estado de Tabasco, en el sur de México. Allí, las autoridades mexicanas los empujaron a los autobuses que los llevaron durante más de tres horas hasta la frontera con Guatemala.

Leiva y su hija se vieron envueltas en el último esfuerzo del gobierno de Estados Unidos para disuadir a los migrantes y solicitantes de asilo de llegar a su frontera sur. Si bien aún entrega a algunos migrantes en vuelos directamente a sus naciones centroamericanas, el gobierno de Estados Unidos ha comenzado a complementar con vuelos a ciudades del sur de México como Villahermosa y Tapachula, donde las autoridades mexicanas los llevan el resto del camino hasta la frontera de Guatemala, incluso si son no guatemalteco.

Desde el año pasado, Estados Unidos no ha permitido que los migrantes soliciten asilo en la frontera sur bajo una prohibición relacionada con la pandemia.

Leiva dijo que las autoridades estadounidenses o mexicanas no le preguntaron si temía regresar a su país.

En la frontera entre México y Guatemala, les dijeron que entraran a Guatemala y buscaran el refugio. Nadie registró su entrada a Guatemala. No se les pidió evidencia de una prueba COVID-19 negativa requerida para todos los extranjeros que ingresan a Guatemala.

"Nadie me dijo nada. Nunca escucharon mi caso y por qué fui a Estados Unidos", dijo Leiva. "No les podía decir que me estaban extorsionando y que amenazaron con secuestrar a mi pequeña hija y llevarse a mis hijos adolescentes para que se unieran a la pandilla. Por eso me fui del país".

Respondiendo a las preguntas de los periodistas el jueves, el secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Alejandro Mayorkas, hizo el primer reconocimiento público de su departamento de que está expulsando a los centroamericanos en los vuelos al sur de México. El gobierno mexicano ha guardado silencio públicamente.

Mayorkas dijo que Estados Unidos se estaba coordinando con el gobierno mexicano en vuelos que incluyen a centroamericanos y se aseguraba de que cumplan con el derecho internacional para brindar protección humanitaria cuando sea necesario. No dio más detalles.

Los vuelos al interior de México son parte de los esfuerzos para desalentar el retorno de los migrantes detenidos a lo largo de la frontera suroeste, dijo Mayorkas durante una visita al Valle del Río Grande.

"Si de hecho se les da la vuelta y se les coloca en la parte norte de México, es demasiado fácil, demasiado fácil para ellos regresar y volver a intentar una entrada ilegal", dijo. "Y entonces, en respuesta a esa reincidencia, para disuadir y prevenir que ocurra esa reincidencia, los estamos expulsando más al interior de México, que es mucho más difícil de volver a intentar".

Dijo que la administración de Biden ha realizado cambios en la política fronteriza, incluido el permitir la entrada de niños no acompañados al país, pero dijo que las personas sin un reclamo legal de residencia serían expulsadas según la ley.

El miércoles, cinco agencias de las Naciones Unidas, incluido el Alto Comisionado para los Refugiados, expresaron su preocupación por la política de Estados Unidos y reiteraron su llamado para que la administración Biden levante la llamada restricción del Título 42 al asilo.

Mayorkas dijo que las personas que están siendo expulsadas al interior de México han sido expulsadas bajo el Título 42.

Durante años, el gobierno de los EE. UU. Ha enviado en vuelos intermitentes a migrantes mexicanos deportados de regreso al interior para dificultar el intento de cruzar la frontera nuevamente, pero esta parece ser la primera vez que ha trasladado a centroamericanos a México en lugar de a sus países de origen.

La medida se produce después de que el presidente Joe Biden descartara muchas de las políticas de inmigración de línea dura de su predecesor, describiéndolas como crueles o imprudentes, incluida una que hizo que los solicitantes de asilo esperaran en las ciudades fronterizas mexicanas para audiencias en la corte de inmigración de EE. UU.

Biden también eliminó los acuerdos con naciones centroamericanas para que los solicitantes de asilo de terceros países fueran enviados allí para que se escucharan sus reclamos, negando cualquier posibilidad de establecerse en los Estados Unidos.

La administración Biden ha dicho que quiere enfocarse en abordar las causas fundamentales de la migración desde Centroamérica. La vicepresidenta Kamala Harris ha liderado ese esfuerzo, visitando México y Guatemala para discutir cómo Estados Unidos puede ayudar mientras anima a la gente a no venir. Pero esas son, en el mejor de los casos, soluciones a mediano plazo, mientras que en la frontera de EE. UU., La cantidad de encuentros entre las autoridades de EE. UU. Y los migrantes sigue aumentando.

Leiva se había ido de Yoro el 27 de julio con su hija y sus tres hijos mayores. Doce días después, ella y su hija cruzaron el Río Grande en una balsa hacia Texas con un contrabandista y fueron rápidamente detenidas. Dijo que se suponía que sus hijos la habían seguido, pero no lograron cruzar.

Las autoridades estadounidenses llevaron a Leiva y Zoe a Brownsville. Dos días después los subieron al avión. El jueves, ambos todavía llevaban las muñequeras identificativas que les dieron las autoridades estadounidenses.

El refugio en la cima de la colina pintado de naranja aquí se ha estado llenando esta semana a medida que más migrantes llegan a la frontera a diario. Hay poco más en este remoto puesto fronterizo rodeado de jungla.

Leiva todavía estaba tratando de comprender lo que había sucedido y lo que vendría después. Dijo que no podía regresar a Honduras y estaba preocupada por los $ 3,000 que le había pagado al contrabandista.

"Nadie firmó ninguna deportación. Yo no firmé", dijo. "Nos engañaron. Ni siquiera me dieron un papel". Las pulseras son la única evidencia de que alguna vez estuvieron brevemente en los EE. UU.

La única opción de Leiva, dijo, era intentar hacer su camino hacia el norte nuevamente. Sus dos hijos y su hija mayor esperaban en el norte de México.

__

El escritor de AP Ben Fox en Washington contribuyó a este informe.

More News


Radar
7 Days