Hombre acusado de asesinato ahora enfrenta cargos federales por tráfico humano
Related Story
Un hombre de 47 años identificado como sospechoso en una investigación de asesinato en San Juan ahora enfrenta cargos federales de tráfico de personas, según muestran registros judiciales.
Samuel Uvalle Sr. fue acusado de asesinato en relación con la muerte a golpes el 7 de mayo de Juan Carlos Hernández De León, cuyo cuerpo fue encontrado más tarde dentro de un barril que fue enterrado en Edinburg.
Los registros de la corte federal muestran que Uvalle Sr. y su hijo, Samuel Uvalle Jr., fueron acusados ??cada uno de tres cargos de tráfico de personas. Ambos hombres están bajo custodia federal.
David Lindenmuth, un abogado que representa a Uvalle Sr. en los cargos de tráfico de personas, confirmó a Channel 5 News que su cliente también enfrenta cargos estatales de asesinato en relación con la muerte de De León.
Uvalle Jr. se declaró inocente de los cargos de tráfico de personas y permanece bajo custodia federal.
Uvalle padre compareció ante un tribunal federal el viernes, donde se le negó la fianza, según muestran los registros judiciales.
Un total de cinco personas, incluido Uvalle padre, han sido arrestadas en relación con la muerte de De León.
Según declaraciones juradas obtenidas por Noticias RGV, De León fue golpeado mortalmente en una casa de San Juan ubicada en la cuadra 1900 de Morningset Drive.
Cuatro personas, identificadas como Mónica Victoria Gómez, Jesús Grijalva, Uvalle Sr. y Roberto Salas, fueron identificadas como personas que participaron en el asalto fatal.
El cuerpo de De León fue encontrado el 17 de mayo enterrado en Edinburg.
Otras dos personas, Jennifer Jane Snider y Alejandro Cantú, fueron arrestadas bajo cargos de manipulación de evidencia física después de supuestamente ayudar a deshacerse del teléfono celular de la víctima y ayudar a enterrar el cuerpo, respectivamente.
La denuncia penal contra Uvalle Jr. lo identificó a él y a su padre como el cuidador de una casa de seguridad en San Juan donde estaban detenidos seis inmigrantes indocumentados.
Según la denuncia, un migrante de Guatemala dijo que escuchó a alguien ser golpeado en un momento de su estadía.
El 18 de mayo, Uvalle Jr. les dijo a los migrantes que abandonaran la residencia porque su padre era buscado por asesinato y “está todo jodido”.
Los inmigrantes fueron a un restaurante cercano, donde los agentes del orden que vigilaban la casa los detuvieron. Posteriormente, arrestaron a Uvalle Jr., según la denuncia.
Los registros de la corte federal muestran que Uvalle Sr. está programado para ser procesado por cargos de tráfico de personas el martes 25 de junio.
La Oficina del Sheriff del Condado de Hidalgo continúa buscando a Roberto Salas en relación con la muerte de De León.
Aquellos que tengan cualquier información relacionada con la ubicación de Salas deben comunicarse con la Oficina del Sheriff del Condado de Hidalgo al 956-383-8114.
News
