CERCA DE RAYMONDVILLE – Agricultores del Condado Willacy están en alerta tras el robo de un remolque en su propiedad.

La familia agricultora, quien está acostumbrada a que ocasionalmente les roben fruta, dice que el remolque que les hurtaron lo pidieron prestado de alguien más.

De acuerdo al Departamento del Sheriff del Condado Willacy, el robo en S&S Fruit and Vegetable Company no es el primer caso en este año.

"Ya ha estado sucediendo. Tal vez en los últimos 3 ó 4 meses hemos enfrentado robos ocasionales de remolques o podadoras de césped, bicicletas, ese tipo de cosas," dijo el Sheriff del Condado Willacy, Larry Spence.

Spence recomienda a los residentes guardar sus pertenencias para evitar que su propiedad termine en manos de ladrones.

Si así sucede, he aquí lo que puede hacer para ayudar a las autoridades a rastrear sus pertenencias robadas:

Señale sus pertenencias con engrabado o un marcador. Esto le ayuda a las autoridades a recuperar un artículo y regresarlo a su propietario.

Tome fotos de artículos de valor.

No deje artículos a la vista o desatendidos durante la noche.

Los copropietarios de S&S Fruit and Vegetable Company dicen que empezaron su negocio hace más de 30 años. Se sienten tristes por lo ocurrido.

Añaden que ya no dejarán equipo en su propiedad e incrementarán su seguridad.

Spence advierte que los meses de verano se aproximan y los robos podrían incrementar.