MCALLEN- Hay 2 hoteles en McAllen que se vieron forzados a cerrar temporalmente.

Los dueños están esperando a que la economía se mejore.

Anuncios espectaculares adornan el camino de la autopista 83 en McAllen.

Dos hoteles a lo largo de la autopista llegan a un punto crítico. sus señales fueron apagadas ayer.

"La industria hoteles en McAllen realmente ha estado sufriendo últimamente. Lo que está pasando es a causa de la violencia en Reynosa, los nacionales mexicanos que típicamente compraban aquí están muy renuentes de venir a nuestro país," comentó Nancy Millar Vice Presidente y Directora de Visit McAllen en la Cámara de Comercio.

Los dos cierres fueron discutidos durante una reunión que se realizó hoy entre la Cámara de  Comercio de McAllen y los hoteleros.

"Obviamente los hoteleros están muy preocupados. Lo que esta pasando esta ocurriendo al mismo tiempo que toda esta violencia en México,” agregó Miller “ Lo que está desalentando a los mexicanos de venir de compras, la otra cosa que ocurre es que tenemos un número hoteles nuevos que abrieron."

Menos demanda, más oferta.

"Hemos tenido muchas subidas y bajadas, mas bajadas recientemente," explicó Adrián Reyes gerente de un hotel.

Un problema que preocupa a adrian reyes que trabaja en la industria hotelera.

"Vimos a un hotel que pensamos que lo estaba haciendo bien y de repente cerraron, eso es aterrador, porque como usted puede ver, ” agregó Reyes. “Esta a tan solo 2 puertas abajo en el camino, y uno sabe que puede pasarnos a nosotros y quedarnos sin trabajo."

La Cámara de Comercio de McAllen también reportó una caída en el turismo de ocio.

Una idea errónea de la violencia en el valle en lugar de a lo largo de la frontera, tiene a algunas personas cancelando sus viajes.

Millar explicó "Nosotros que vivimos aquí sabe que esto no es verdad, pero qué eso es lo que está pensando la gente.

Reyes  y Millar dicen que sobrevivirán a esta tormenta y cruzan los dedos, para que el negocio reviva.

El dueño de dos hoteles que cerraron dice que los edificios pronto serán vendidos o reutilizados, serán puestos en hibernación hasta que la economía mejore.